Tester le son aérien (ITS)

En termes simples, l’ITS détermine dans quelle mesure, approximativement, un plancher, un mur ou un plafond réduit (ou « atténue ») la transmission du son. La norme de test de l’industrie pour déterminer l’ITS est l’ASTM E90, de l’ASTM International.

La méthode de test suivante est gracieusement fournie par NGC Testing Services, une des installations de test indépendantes les plus sophistiquées et entièrement accréditées en Amérique du Nord. Néanmoins, les procédures de l’ASTM sont la norme.

1. Pour effectuer le test ITS, des haut-parleurs sont placés dans une pièce, qu’on appelle le local d’émission, et leur emplacement est déterminé par des exigences spatiales et statistiques de la norme ASTM E90.
2. Des microphones sont placés dans le local d’émission et dans une pièce en dessous, qu’on appelle le local de réception. L’emplacement des microphones dans cette pièce est également déterminé par des exigences de la norme ASTM E90.
3. Un bruit aléatoire est produit à l’aide des haut-parleurs dans le local d’émission, et des mesures sont prises avec chacun des microphones dans chacun des locaux.
4. La différence entre les niveaux sonores moyens des deux locaux est mesurée, et celle-ci est corrigée pour tenir compte de l’absorption sonore du local de réception. Le chiffre résultant est la perte de transmission, qui est utilisée pour calculer la valeur de l’ITS. Plus cet indice est élevé, plus le son aérien sera atténué.

Selon le code du bâtiment, l’exigence minimale type pour l’ITS est de 50. Cependant, ce chiffre peut changer d’une région à l’autre.

Tester le bruit d’impact (IIC et Delta IIC)

La norme de test de l’industrie pour les indices sonores IIC est l’ASTM E492. Comme pour les renseignements sur le test ITS, les étapes suivantes sont gracieusement fournies par NGC Testing Services, mais les procédures de l’ASTM sont la norme.

1. Pour effectuer ces tests, une machine à choc munie de marteaux aciérés est placée dans le local d’émission à quatre endroits bien définis sur l’assemblage plancher-plafond.
2. Des microphones sont placés dans la pièce en dessous, qu’on appelle le local de réception, à des endroits précis en fonction des exigences spatiales et statistiques de la norme ASTM E492.
3. Les marteaux de la machine à choc donnent des coups sur le plancher du local d’émission, puis les niveaux sonores dans le local de réception sont mesurés pour lesquels une moyenne est établie.
4. Les niveaux sonores moyens mesurés dans le local de réception sont corrigés pour tenir compte de l’absorption sonore du local de réception. Ces niveaux sont appliqués à la courbe IIC standard, et la valeur IIC est calculée. Plus l’indice IIC est élevé, plus le bruit d’impact sera atténué.

Comme pour les exigences du test ITS, l’exigence minimale type pour l’indice IIC est de 50 selon le code du bâtiment. Cependant, ce chiffre peut changer d’une région à l’autre.

Le test pour déterminer l’indice Delta IIC est essentiellement le même que le test IIC, et la procédure de test pour mesurer l’ICC est identique. Toutefois, il y a des différences. Tout d’abord, la structure principale à partir de laquelle les échantillons sont testés est un plancher de béton standard de 15 cm (6") sans aucun matériau installé, mis à part un revêtement de sol. Deuxièmement, l’indice Delta IIC est calculé d’une autre façon que l’indice IIC. En effet, les différences dans les niveaux de bruit d’impact mesurés sont soustraites des niveaux habituellement définis dans la norme, et ces différences sont ensuite utilisées pour calculer l’indice Delta IIC.